Recherche Manuel Pour Dg600

[ptitjuVM]

bonjour je suis a la recherche d'un manuel de vol et d'entretien en francais pour un DG600 d'avance merci !!!

 

julien

Modifié le 29 mars 2006 par ptitjuVM

[jambeau]

je réponds un peu tard mais au cas où : il faut s'adresser à l'importateur SCAP à Bailleau qui certainement le facturera car cela représente tout le travail de traduction et de certification française.

Bon vol

[Jacques Vidrine]

à l'importateur SCAP à Bailleau qui certainement le facturera .

Oui et à quel prix !!!!! De toute façon, ils essaieront de le facturer même si tu fais le boulot toi-même !!!!!

 

On va peut-être franciser le notre (????)* , on pourrait donc se partager le boulot de traduction :

- Fiche de nav allemande (laquelle peut-être écrite en anglais) ce qui 1)- évite d'avoir à faire d'éventuelles modif franco-française imposées lors de la certification française et 2)- nous rend indépendant des éventuels coûts qu'ont pu engendrer la certification française pour l'importateur.

- Manuel de vol

- Manuel d'entretien : il peut rester en anglais

 

* pour l'instant, voler sous pavillon allemand** nous convient parfaitement. On pourrait changer de position si le coût LBA + radio devenait supérieur au coût du GSAC.

** à défaut de pouvoir voler sous pavillon Panaméen, Chypriote ou Kerguelen